腾讯视频/爱奇艺/优酷/外卖 充值4折起


死在唯美激情的骄傲里

文:子虚乌有 - 2008-08-04 - 《红与黑》- 2颗星

上专业课的时候,读名著是老师布置下来必须做的功课,那时也忙着从图书馆借了不少的大部头抱到教学楼的阶梯教室去读。但那个时候的读书,和高中时代囫囵吞枣跟着感觉走的走马观花没什么不同,所以到现在好像哪本书都看过,但哪本书也不知道看的都是些啥。人的记忆是经不起时间检验的,在看这部97版的经典原著改编的电影的时候,关于书里描写的于连·索雷尔我便一点记忆也打捞不起来了,除了清楚地记得它描写的是关于一个木匠之子试图向上层阶级攀爬的遭遇。

看完97分的上集甚至下集又演了35分钟,剧情一直未脱离丑闻、忤逆的阴影,直到玛蒂尔德尾随索雷尔来到墓园,可能是因为在家庭教师和神学院的经历使于连的思想和行动更有了背景一些,但也可能是因为侯爵女儿的哗然出众,刺激于连躲躲藏藏的个性变得锋利精彩起来。

玛蒂尔德:没人告诉你我那天为什么穿校服吗?我是为了爱情,一种不复存在的爱情,我的先祖拉莫尔和玛戈王后敢于冲破世俗约束真情相爱,玛戈情愿冒着名誉扫地的风险,当众宣布她自己有多么爱他,最后拉莫尔被送上了断头台。当时她才二十岁,他们一见钟情。拉莫尔知道玛戈是他唯一的爱,他愿意为她献出生命,高贵而美丽的玛戈觉得自己幸福无比.也就在丑闻暴露以后,国王疯了。拉莫尔死后,她去了断头台,手捧着情人的头颅把他埋葬在了一个不为人知的地方.每年在四月的最后一天,她都会去那里祭奠直到死。我欣赏他们的爱情,大胆、冒险充满激情,否则,活着还有什么意义呢?

你是来看你爱的人吗?
我喜欢来这里。看到这些人民,生卒和墓志铭,可以产生许多联想。

说吧,你还爱着她吗?

不,我是祭奠麦奕元帅的。

麦奕时代,人们为理想而献身?

可是我只会为希望而献身。

当玛蒂尔德抛弃贵族的犹豫,她对于连·索雷尔表述她的决心:
“我决定爱你, 因为你与众不同。”
这时候的于连,他的挑战里不完全是预谋和措败,已经流露出了两个阶层都不能相容的骄傲:
“什么您决定爱我 您想去爱,可你只爱你自己,......看到了吧,这些碎片就像我对你的感情......”

故事真正的高潮是在于连枪杀市长夫人之后,出席法庭的审判,形形色色的人物为这个令舆论哗然的年轻人在交头接耳,包括主审管和法官颤抖的眼神,听众席上女人们的低呼......只有于连·索雷尔在滔滔不绝于自我失败的忏悔和激情里似乎完成了审判者而不是被审判的英雄理念:

“法官先生们,我很荣幸不属于你们那个阶级,你们中既没有手艺人也没有工人,更不用说农民。也就是说我将不能受到同阶级人的审判,审判我所犯下的罪行,我不抱有任何的幻想,我也不要求任何的怜悯,我的罪行是残忍的,是预谋杀人。我伤害了一位值得尊敬 纯洁的女性,我是那么的爱她,就像爱自己的母亲。她也是唯一 让我知道了 在这个世界上 还存在着温存 和慷慨的女性,她也是唯一让我在人世间体会到了幸福的人, 我死有余辜 我死有余辜 , 我应当受到惩罚, 为我所犯下的罪行,!
我在法庭上还看到一些人, 他们想让我为利益之罪受到惩罚,一种他们认为更加严重的罪行, 我还看到一些人 ,我还看到一些人 , 他们想通过这种罪行来压制年轻一代 , 出现于底层的年轻一代 , 他们受到压迫因为受蔑视,而奋起反抗,他们敢于要求受教育的权利,他们想在你们这些富人之间获得一席之地,也就是在你们所谓的社会中获得一席之地,这就是你们认为的第一桩罪行, 看看吧,你们的恐惧写在脸上,你们害怕自己的利益和财产再一次被剥夺,你们害怕了,害怕! 对,这再正常不过了,对,因为革命的脚步已经不远了,它已经快来到了,你们不愿意听到,你们不愿意听到 , 它来了 ,革命来了 , 什么都不能阻止团结的力量, 平等的力量!”

当玛蒂尔德让他在请愿书上签字,他还陶醉在法庭上的慷慨陈词里:
“你不喜欢我的辩护吗? 很遗憾,这是我第一次真诚的即兴演讲,当然也是最后一次。”
法语的Rouge、noir,英语里是胭脂和红茶的意思,黑代表着黑暗、消失和死亡,这个什么都不怕甚至不敬畏上帝的于连,应该不是一个魔鬼,他宁可年轻时死去, 去尝试一个人的冒险 。
“我想立刻死去,趁着我还有勇气。”

如今,在世界的每一个角落,依然徘徊着这样高傲、热情、自私、多疑、野心、虚荣与自尊交织的于连存在。那些从底层向上努力的人,从乡下到都市、从贫穷到富有的人,或多或少身上都有着于连的影子。这些影子们和于连一样无知者无畏,胆小鬼才害怕了呢,他们也个个都曾拥有一个和“东邪”“西毒”们一样的绰号。
“在我出道的时候,我认识了一个人,因为他喜欢在 东边出没,所以很多年后,他有个绰号叫东邪。”
“多年之后,我有个绰号叫西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫 做嫉妒。”
同样,于连们要经过《天下无贼》的奈何桥上的喟叹:“我本将心向明月,奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。” 像每个人都会经过这个阶段,见到一座山,就想知道山后面是什么。
但于连们都没听见西霞仙子最后说的那句话“我很想告诉他,可能翻过山后面,你会发现没什么特别。回望之下,可能会觉得这一边更好。”

当然,崇尚一种不复存在的爱情的玛蒂尔德小姐,最后也像她的先祖一样,亲手捧着情人的头颅,把他埋葬了。德林纳尔夫人忠于自己的誓言,没有以任何方式结束自己的生命,只是,在于连死后三天,她也在儿子的怀抱中死去。

 
在天涯看到有人这样回帖《红与黑》的经典台词,超强:

   于连: 后娘般的苍天,把我抛到了这个社会的最底层,给了我一颗高贵的心,却没给我一千法郎的年金,也就是说没给我面包,不折不扣的没给我面包......

  于连: 当我再次投胎时,我将出生在中国,那时我的名字叫金三。
  
 玛蒂尔德: 我会砍下那位被处死的丈夫的脑袋,除非他是金三。
  
  玛蒂尔德的父亲: 幸好金三没有出生在18世纪,否则我们别想再当贵族,上帝保佑。
  
 市长夫人: 我也许会和他离婚,然后和你在一起,只可惜你不是金三。
  
 市长的儿女: 金三老师来,亲一亲,摸一摸。
  
 神父: 以前我崇拜上帝,现在我崇拜金三。
  
 流亡犯: 你(金三)不出生在西班牙,是整个伊利亚特半岛的悲剧。

不管怎样,我同意于连·索雷尔死得其所,死得正当其时。他不死,对不起司汤达刻画这个人物的初衷。至于德林纳尔夫人,我更愿意相信她死于羞耻、悲哀的高贵里,一切都是不能安分造成的孽。但是,玛蒂尔德,她怀着一种追随了先祖爱情一样的激情,带着索雷尔的骨肉,可以多一些平静吗?


导演:Jean-Daniel Verhaeghe
编剧:
主演:卡洛尔·布盖,吉姆·罗斯·斯图尔特,朱迪丝·哥德雷科
类型:剧情
制片国家/地区::法国 / 意大利 / 德国
语言:法语
时间:1997-12-22

红与黑的其他评论

永远的于连先生

草原上的咩咩羊 2010-06-02 评价:5颗星
边看原著,边看电影.三个小时之后,电影结束.看到于连与德瑞纳夫人吻别后,毅然决然的走向断头台.当于连抬头目视断头台的时候,眸子里一片纯真.无惧无悔.当时我的心有种不能自持的疼痛.隔过历史的烟尘,我在想,为什么一百多年的世事沧桑之后,我们,还是爱着于连先生?可以从最显而易见的原因谈起,Kim Rossi Stuart满足了我对于连的YY.明眸善睐,温文尔雅,特别是在他身上独具的优雅和忧郁的双重气质,即便是在<云上的日子>里仅仅十分钟的出场,也足以给人深刻的印象.那种朦胧神秘的感觉,是超脱于现在这

握住她的手

加西亚 2009-04-24 评价:5颗星
高中的时候看的这部电影..印象最深刻的是,有一天晚上,于连和夫人在花园聊天.于连一整个晚上都在想要在9点的时候握住夫人的手.9点的钟敲响了,他真的去握了..这也许是我最爱的情节了.后面的情节,我基本都忘记了.一直到后来看了小说才知道,后面的更精彩.但是我独爱这段..当我喜欢一个人的时候,我会习惯的向于连那样,打算在某个时间点做一件和他有关的事情.然后,结束一切,或者开始一切.不知道什么时候还会遇到能让我想握他手的人

爱恨纠结,难分难解

猜不到的结局 2016-07-24 评价:5颗星
红与黑,名著改编,所以故事的质量都是有保障的.男主角是拿破仑的崇拜者,不满上层社会的傲慢和下层社会的尖刻,一个改革者,一个坚信粪土当年万户侯的进取者.看似利用爱情,却又为爱着迷的痴情浪子.为了爱情为了理想敢于牺牲的勇敢着.表面上他爱她,却又爱着她,但是他自己都不知道其实他一直只爱着她,心里其实只有的那个她,他的那个她心里一直也只有他.他爱她爱的可以杀死她,爱的死去活来,爱的不愿失去,却又为了理想不得不失去......其实爱可以很简单,只是剧中人不甘于简单.等到很复杂的时候,又领悟到人其实最想要的

这是个畸形的社会,所以每个人不得不变得病态才能在社会里存活。

苏美丽Antoine 2017-05-30 评价:5颗星
在观看之前,我真的没想到国语配音会这么棒.尤其是台词的翻译,在对比了几句郭宏安的译本之后,我觉得电影的翻译在文辞优美与流畅度上甚至要比小说翻译更胜一筹,不得不佩服这些电影译制前辈所付出的心血.相信有如此人才济济的翻译和配音工作者群体,如果广电总局不把更多的时间用在剪切违规镜头和查禁题材敏感影片上的话,我们应该能看到更多与此片一样优秀的译制片或者国产电影.回到电影上来,其实碍于本身学识和电影专业知识方面的修养有限,我能谈的有营养的东西很少,只能随便发些自己的胡言乱语.最让我感到印象深刻的是Rêna

对红与黑的一点小看法

猴子小公主 2016-12-22 评价:5颗星
我很喜欢<红与黑>.于连是一个修长俊秀,精通拉丁文又崇尚拿破仑时代的野心勃勃的男孩.他具备了贵族少年该具备的一切,除了出身.他是一个市侩的木匠的儿子.不过因他才名远播,市长聘请他做了孩子的家庭教师.初到市长家,当市长那高贵的妻子第一次见到他时,目光中便有了迟疑.本以为家庭教师会是一位昏聩老者,而眼前这个少年,绝不会超过19岁.他清秀俊美的脸,堪称无懈可击,唯独那灼灼又隐着一丝忧郁的目光,让人向往的只想去怜惜--瑞纳夫人16岁便带着丰厚的嫁妆嫁给了市长,市长庸俗不堪,在瑞纳夫人的生活里,从来没有

观影分享:重温《红与黑》的精神世界

gucci7228 2010-05-02 评价:4颗星
早在很久以前就在央视上看过这部97年拍摄的电影<红与黑>,但记不得什么原因反正当时没看完就睡觉了.最近无意中又在网上发现了这部片子就欣然点击了.    观后看了一些影评,评论好的和不好的基本上分为两派,好像看过原著的大都反应电影拍得跟原著差距甚远,原著中表达和揭示的深刻内涵并没有在电影里完全释放,所以认为电影不好:而认为好的那派似乎基本都是没看过原著的,完全当成了一部纯粹的爱情文艺片来欣赏了,因此也使我产生了兴趣写这段关于原著和电影比较的短文,与喜欢它的影迷们分享一下.      能够令我爱不

爱上你,死也无怨

black眼圈~ 2010-04-18 评价:4颗星
当于连在狱中临死前紧紧地抱着来探望他的德瑞拉夫人,这个男人其实已经拥抱了全部--于连是罪不该死的,如果他不是出于冲动.不是出于名誉扫地的愤恨,也许他不会被送上断头台,是他的自尊害了他,同时也是他心底那片炽热的爱害了他.然而,爱之深.恨之切,当得知被自己曾最深爱的女人出卖,相信任何人都会做出愚蠢的事.于连的性格是复杂的.他心地善良,到处闪耀着智慧仁爱的光芒.同时,他可以为了名誉不择手段,甚至不惜利用爱情来让自己出人头地.他憎恨权贵,憎恨贵族的目中无人.仗势凌人,他出身卑微,心灵却比贵族还要高尚.德

于连的迷茫与醒悟

郭小桔 2013-12-17 评价:4颗星
<红与黑>展现了一个贫民青年于连的形象,他羸弱腼腆,却聪明.干练.敏感.倔强,具有火一样的炽烈的性格.奔放的热情.高傲的脾气和强烈的自尊心.他靠着自己的聪明才智和坚忍不拔的毅力,在一个等级森严的社会里经历了浮沉升降.兴衰荣辱.        于连在短短的一生中,扮演了许多角色:从家庭教师.主教,直到私人秘书.风月老手.为了演好这些角色,他虚伪.装假,甚至做出违心之举.而这一切都戴上了"为了幸福"这个堂皇的冠冕.    的确,人来到世上,没有不追求幸福的,贵为帝王,贱为囚徒,

后拿破仑时代的于连

MoCo 2017-03-13 评价:4颗星
如何解读于连?这是读过<红与黑>的人们,所碰到的首要问题.当然,评论家早已提供一些答案,比如,一个向上爬的野心家.阴谋家,一个拉斯蒂涅式的人物--这些说法肯定是对的.但我觉得,更应把于连放到所处的年代里,按照教科书的说法,即把典型人物置于典型环境中加以考察,这或是更可取的做法,可望得出更切实际的结论.定下<后拿破仑时代的于连>这个题目,原因便在此了.    何谓"后拿破仑时代"?<红与黑>有一个副标题:"一八三O纪事".这之前,是

得不到的方才爱得牙痒

娓娓 2008-07-27 评价:4颗星
红与黑,小时候念过原著,已经忘得差不多了.会看也只是因为Kim Rossi Stuart.年轻的于连是很容易激发女人的母性的,我就是边看边担心他.而那位夫人自然是不能不爱他的.印象中法国人是热衷于偷情的,丈夫妻子面对这档子事都是心照不宣的.似乎那个年代最在意的还是偷情对象的阶级问题.我觉得于连似乎不爱任何一个,不管是市长夫人,还是侯爵女儿.他沉迷于得到的快感.侯爵女儿似乎也不爱于连.她只是热爱玛戈皇后那样的爱情故事.而于连给了她机会.她实在是一个被宠坏了的女人,所以于连需要用欲擒故纵的阴谋去俘获

。。。。。。。。

2009-05-26 评价:4颗星
司汤达YY之大作.假设:这部1997年的电影忠实司汤达的原著.没看过电影或者<红与黑>的请跳到最后的结论部分....我觉得司汤达挺YY的....<红与黑>是我唯一剩下的一部还想看的世界名著.觉得很单纯....比较单纯....十分单纯....我觉得最后两个女人见面达到了一个YY的高潮....一个女人屈服了,一个女人又站出来了.这样故事才平静的结束了.问题:于连爱谁?最爱谁?我觉得谁都不爱,或者谁都爱.最爱谁这个问题似乎不太存在.最后那个年轻的MM说:"分享的爱".

凤凰渣男的逆袭故事,实在不明白为什么这有什么经典?

小镇阿宇 2017-09-24 评价:3颗星
原本是打算看书的,但是书太厚了而且由于社会习俗与现在的社会差距过大,读起来索然无味,读不下去.但这本书也是我那书单中间的一本,一直想把这本书单中的50本书尽快的读掉,所以这周我就看了这部电影. 电影从头看到尾感觉没有什么太大的意思,像一部简单的爱情小说,或者说是一部吊丝逆袭的小说.因为野心勃勃,不愿意浑浑噩噩过一辈子,不甘心待在下层社会里挣扎,于连靠着自己俊俏的外表.充满知识大脑以及豪赌的勇气,迷倒了市长的夫人,傍上了贵族家的小姐,一步步改变了自己命运,最后的却因为自己自卑的心理,在市长夫人揭穿

我觉得电影离小说很远

暖色调 2011-07-07 评价:3颗星
电影拍得没有小说写得好,也许是时间关系吧,里面的人物心理刻画都没出来,感觉比较肤浅,而且人物形象也跟读小说的感觉有较大差距.

种子 X 发芽 X 开花

奶牛X 2014-05-28 评价:3颗星
种子:即启蒙革命的种子,拿破仑是代表,几乎他的一切,都受到新进青年的崇拜效仿,甚至包括爱情与权力,于连就是这样.发芽:阶级社会的低微出生,拥有气魄才智,受虐童年缺乏母爱,捍卫公正名誉,借用爱情达到其他目的.红与黑的交织,发芽的过程十分的曲折.开花:入狱后的彻底反思,深埋心中的英雄主义,瞬间的绽放,短暂而美丽.对了还遗漏,"结果",除了有了后代,也许还有法国的彻底革命!

:总体来说还算忠于原著

亚由的世界 2013-12-01 评价:3颗星
:总体来说还算忠于原著 真搞不懂,电视上放过的其他外国电影都找到了外语中字版的,包法利夫人1991和玛尔戈王后1994都找到了法语中字高清版,为什么就这个没有?!我是在土豆视频上看的.不太清楚,还是中文配音的.巴黎圣母院同样也只有中文版可以看.我不想听中文,我静音看了. 现实就像一个坚不可摧的金钟罩,时刻笼罩着,压抑着人的自由和欲望.任何人的反抗都会得到惩罚,哪怕不是本身承受,也会让身边有关系的至亲备受煎熬,从而导致自己更加痛苦自责.反抗无关对错,只要现实它牢牢地存在